Giras

Stephen Malkmus

Ya tiene sustituto para “blowjob”

El mamar se va a acabar. Al menos en las radio(fórmula)s. A mediados de julio nos hacíamos eco aquí de un curioso concurso lanzado desde las filas de Domino. El bardo pop Stephen Malkmus había escogido “Senator” como primer single de su nuevo largo, “Mirror Traffic”, publicado este pasado lunes. Y anticipándose a la polémica que podría suscitar la letra del tema (en su estribillo Malkmus canta “I know what the senator wants. What the senator wants is a blowjob”) en ciertos sectores de la sociedad norteamericana, artista y sello decidieron lanzar una convocatoria pública destinada a encontrar sustituto para una palabra, “blowjob”, que podría dejarles fuera de muchas radios en su país. El de Pavement le pidió a sus fans que le presentaran alternativas para esa conflictiva “mamada”, y ayer el propio Malkmus se ocupó de anunciar el ganador de su concurso durante una actuación con su banda en la tienda Amoeba Music de Hollywood. La palabra elegida como mejor sustituto de “blowjob” es “corn dog”. Malkmus ha justificado su elección alegando que los legendarios Minutemen, banda de la que es fan, se referían a sí mismos como “corn dogs” en su canción “History Lesson - Part II”. El californiano Wayne J, autor de la propuesta, pronto recibirá una copia de un 7” exclusivo (sólo se planchará una copia, la suya) que tendrá en su cara A la nueva versión de “Senator” (Malkmus ha regrabado la canción usando “corn dog”) y en la B la versión original.

Tras el salto puedes ver la mencionada actuación de Stephen Malkmus & The Jicks en Amoeba Music, además del vídeo de “No One Is (As I Are Be)”, su nuevo single.

¿Te ha gustado este contenido?...

Hoy en PlayGround Vídeo:

Ver todos los vídeos

Hoy en PlayGround Video

cerrar
cerrar