Actualidad

Adele, Big Winner At The Brits

Middle finger controversy

Last night, the red carpet was rolled out in London for a new edition of the Brits Awards, during which Adele (two awards: 'Album of the Year' for “ 21” and 'Female Solo Artist') and Ed Sheeran ('Male Solo Artist' and 'Breakthrough Artist') were the absolute stars, even though neither of them won the award for 'Single of the Year', for which both were nominated (it was won by One Direction with “ What Makes You Beautiful”).

Coldplay took the prize for 'Best British Group'. In the international categories, Rihanna and Bruno Mars took home the awards for 'International Female Solo Artist' and 'International Male Solo Artist', respectively, during a first-rate gala featuring performances by Florence + The Machine, Chris Martin accompanying Noel Gallagher and—the cherry on the cake— Blur, who were in top form.

In spite of the festiveness of the evening, with tributes to the sadly-departed Amy Winehouse and Whitney Houston, the British tabloids went in overdrive this morning: Adele flipped her middle finger in protest, after her acceptance speech was cut short by the host of the evening because of time pressure. Aware of the waves her gesture was going to make, the singer of “ Rolling In The Deep” was quick to clarify her action: “ I was about to thank the British public for their support. They cut me off, sorry if I offended anyone but the suits offended me. I got cut off during my speech and flung the middle finger. But that finger was to the suits at the Brit Awards, not to my fans.

¿Te ha gustado este contenido?...

También te gustará

Duane Hanson

Reportajes

La misteriosa existencia del guarda de museo

—En portada, Museum Guard, de Duane HansonLa habitación estaba a oscuras, solo iluminada por una insistente luz estroboscópica que sería el horror ...

leer más
Al Shabab 2

Actualidad

“Mira, esos son los policías que violan a las mujeres musulmanas”

Hace un mes del atentado terrorista de Garissa, al Noroeste de Kenia, donde 152 estudiantes fueron asesinados por Al Shabab, milicia terrorista ...

leer más
poetas jovenes

Actualidad

Si estás leyendo esto, puede que no sea demasiado tarde

"Este poema era una despedida, pero ahora es una fiesta".

leer más
FIU

Martini

"Para ser los grandes del mañana tenemos que empezar a trabajar hoy"

Las mejores cosas de esta vida nacen alrededor de una mesa. Por eso reunimos a Humbert y Georgina alrededor de una, en una bodega de Barcelona, ...

leer más
Belle Gibson

Historias

Era la esperanza del cáncer, pero ocultaba un oscuro secreto

A Belle Gibson le diagnosticaron un cáncer terminal, sin embargo, lo que le pasaba era otra cosa...

leer más
snow

Ficciones

Todo lo que esa nieve enterró

La segunda vez que quedé sepultado supe que iba a ser la última.

leer más
Petra Collins

Historias

Esto es lo que se siente al tener 20 años y tratar de ser mujer

La fotógrafa Petra Collins reúne a 30 artistas jóvenes en Babe, un pequeño catálogo visual del nuevo poder feminista

leer más
Loreprod

Lacoste

Quiero que mi piel tenga todos los colores de la galaxia

La vida se vive a todo color en los tatuajes de Loreprod

leer más

cerrar
cerrar